L’article a été mis à jour à 12h24.
Découvrez une opportunité exclusive sur notre Telegram !
Le ministre des Affaires étrangères, Lars Løkke Rasmussen (M), nie avoir présenté des excuses au ministre algérien des Affaires étrangères pour les incendies de Coran.
« Je n’ai pas présenté d’excuses », a-t-il déclaré à TV 2.
Cette déclaration contraste avec l’annonce faite par le ministère algérien des affaires étrangères le 14 août, où il est mentionné que Lars Løkke Rasmussen s’est excusé pour les incendies de Coran lors d’une conversation téléphonique. Selon le ministère algérien des Affaires étrangères, Lars Løkke Rasmussen a qualifié les incendies d' »intolérables et inacceptables » et a présenté des « excuses ».
Mais il doit s’agir d’une erreur de traduction, dit Lars Løkke Rasmussen. Cependant, il a du mal à dire exactement comment il s’est exprimé auprès de son homologue algérien.
« Je ne sais pas exactement comment j’ai utilisé les mots et comment ils les ont traduits en algérien et envoyés dans un communiqué de presse », a-t-il déclaré à TV 2.
Le message du ministère algérien des Affaires étrangères contient des informations plus précises sur l’approche du gouvernement danois face à la crise. Ainsi, Lars Løkke Rasmussen aurait déclaré que le gouvernement présenterait une nouvelle législation dans les quatre semaines. Il a démenti ces propos à TV 2, affirmant qu’il n’avait pas imposé de délai à ses collègues étrangers.
Støjberg appellera Løkke en consultation
Les différentes versions de la conversation du ministre des affaires étrangères sont discutables, déclare Inger Støjberg, présidente des Démocrates danois. Elle appellera donc Lars Løkke Rasmussen en consultation pour tenter de clarifier ce qui a été dit.
« Nous devons défendre la liberté d’expression, et il ne sert à rien d’avoir un ministre des affaires étrangères qui condamne et s’excuse, fait des courbettes aux pays musulmans, mais qui, chez lui, dit qu’il défend la liberté d’expression », a déclaré Inger Støjberg.
Elle rejette l’idée qu’il puisse être naturel pour un ministre des affaires étrangères de rassurer ses homologues par des phrases diplomatiques.
« L’une des tâches essentielles d’un ministre des affaires étrangères est de protéger la liberté d’expression, et c’est également ce qu’il exprime ici, chez lui. Il ne sert donc à rien qu’il fasse preuve d’indulgence et de docilité lorsqu’il est en déplacement », déclare Inger Støjberg.
