Importance de la fidélité aux jeux vidéo dans les adaptations
Pour de nombreux fans, il est crucial que les adaptations de jeux vidéo restent fidèles au matériel original. Cependant, il n’est pas obligatoire pour les acteurs de jouer les jeux pour comprendre les personnages qu’ils incarnent, mais certains le font, comme c’est le cas de l’actrice qui jouera Dina.
Découvrez une opportunité exclusive sur notre Telegram !
Isabela Merced ne connaissait pas l’œuvre de Naughty Dog, mais a décidé de s’y plonger juste après que Craig Mazin et Niel Druckmann lui ont proposé d’en faire partie.
Isabela Merced et son immersion dans « The Last of Us »
Dans une interview avec Collider, l’actrice a révélé que les producteurs de la série l’ont contactée pour lui proposer d’apparaître dans la Saison 2. Sans lui préciser le rôle, ils l’ont invitée à découvrir l’histoire du jeu sur YouTube avant de la rencontrer. Cependant, Merced a exprimé son désir de jouer au jeu plutôt que de découvrir la narrative du titre via YouTube.
L’actrice d’Ellie, Bella Ramsey, n’a joué au titre original qu’après la première de la série. L’acteur de Joel Miller, Pedro Pascal, a quant à lui préféré découvrir l’histoire du jeu sur YouTube, car il n’est pas habile aux jeux vidéo. Young Mazino, qui interprétera Jesse dans la Saison 2, a avoué qu’il a dû regarder l’histoire du titre original sur YouTube faute de consoles PlayStation, mais a depuis joué à The Last of Us: Part II.
La chimie entre les actrices d’Ellie et Dina dans la vie réelle
Sans entrer dans le domaine des spoilers, la relation entre Dina et Ellie sera très importante dans la suite, comme c’est le cas dans le jeu, permettant aux fans d’espérer voir beaucoup de ces actrices à l’écran. La bonne nouvelle, c’est que Merced anticipe déjà une excellente alchimie avec Ramsey.
« Je suis très excitée à l’idée que les gens voient ma chimie avec Bella. Bella et moi avons beaucoup de chimie. Dès le premier jour, elle était là. Il n’y a pas de travail à faire. Je respecte vraiment Bella. J’ai récemment vu Catherine Called Birdy et Bella a tant de diversité et d’honnêteté dans son travail. J’apprends beaucoup. Je me sens très honorée d’être ici, » exprime l’actrice.
En conclusion, l’adhésion au matériel source dans les adaptations de jeux vidéo est un débat continu au sein de la communauté des joueurs. Pourtant, l’approche d’Isabela Merced, qui choisit de plonger profondément dans le monde de « The Last of Us » en jouant le jeu elle-même, mérite une reconnaissance spéciale. Cela témoigne d’un engagement envers l’authenticité du personnage et d’une volonté de comprendre l’univers narratif à un niveau personnel. Dans un monde où les adaptations peuvent souvent se sentir déconnectées de leur origine, de telles initiatives de la part d’acteurs sont rafraîchissantes et peuvent contribuer à rapprocher les fans du matériel original et de sa retranscription à l’écran. En tant que professionnel du jeu vidéo, il est passionnant de voir des talents tels que Merced et Ramsey apporter une telle dévotion et un tel respect pour les histoires que nous aimons, promettant ainsi des adaptations qui captureront l’essence même de l’expérience de jeu.
