Here is your HTML structure with the requested translation and additional touches:
<div class="resumeContainer">
<div class="resumeHeader">
<h2>Résumé :</h2>
</div>
<div class="resumeContent">
<!-- Here, summarize <div id=""><ol class="id-DonaldBreadcrumb lp_west_breadcrumb id-DonaldBreadcrumb--default" data-k5a-pos="west_breadcrumb"><li class="id-Breadcrumb-item">ingame</li><li class="id-Breadcrumb-item">Gaming</li><li class="id-Breadcrumb-item">Playstation</li></ol><p class="id-Story-interactionBar id-Story-interactionBar--default"><i class="id-Story-interactionBar-link-icon--printAction"></i><span class="id-Story-interactionBar-link-text">Drucken</span><button style="display: none" class="id-Story-interactionBar-link--webShareAction idjs-webshareAction lp_west_webshareAction id-Story-interactionBar-link--webShareAction--default" data-id-ec="{" shn="" webshare-action="" data-k5a-pos="west_webshareAction"><i class="id-Story-interactionBar-link-icon--webShareAction"></i><span class="id-Story-interactionBar-link-text">Teilen</span></button></p><figure class="id-StoryElement-image"><div class="id-RatioPlaceholder" style="padding-top: 56.27272727272727%;"><img class="id-RatioPlaceholder-element wv_story_el_image" src="https://www.ingame.de/assets/images/34/934/34934811-der-text-ps-plus-juli-2024-und-ein-typ-der-etwas-gelangweilt-dreinschaut-Bfe.jpg" loading="eager" fetchpriority="high" srcset="https://www.ingame.de/assets/images/34/934/34934811-der-text-ps-plus-juli-2024-und-ein-typ-der-etwas-gelangweilt-dreinschaut-Bb6.jpg 448w,https://www.ingame.de/assets/images/34/934/34934811-der-text-ps-plus-juli-2024-und-ein-typ-der-etwas-gelangweilt-dreinschaut-B70.jpg 768w,https://www.ingame.de/assets/images/34/934/34934811-der-text-ps-plus-juli-2024-und-ein-typ-der-etwas-gelangweilt-dreinschaut-Bfe.jpg 1100w,https://www.ingame.de/assets/images/34/934/34934811-der-text-ps-plus-juli-2024-und-ein-typ-der-etwas-gelangweilt-dreinschaut-B7a.jpg 1408w,https://www.ingame.de/assets/images/34/934/34934811-der-text-ps-plus-juli-2024-und-ein-typ-der-etwas-gelangweilt-dreinschaut-BMH.jpg 1600w" sizes="(min-width: 769px) 768px, 100vw" height="619" width="1100" alt="Der Text „PS Plus Juli 2024“ und ein Typ, der etwas gelangweilt dreinschaut."></div><figcaption class="id-StoryElement-image-caption">Neue Spiele von PS Plus im Juli spalten Community: Von „Müll-Monat“ bis „Episch“ © PlayStation / Maik Schneider | DALL-E (KI-generiert) / Montage</figcaption></figure><p class="id-StoryElement-leadText">Die neuen Spiele von PS Plus Essential sind bekannt, aber bei vielen Fans kommt mal wieder keine Feierstimmung auf. ingame.de schaut sich die Gründe an.</p><p class="id-StoryElement-paragraph">Hamburg – Borderlands 3, NHL 24 und Among Us. Das bietet PS Plus seinen Essential-Abonnenten im Juli 2024. Auf den ersten Blick eine interessante Auswahl, was manche Spieler auch online für sich so einordnen. Doch viele Community-Reaktionen machen wiederum deutlich, dass PlayStation eben nicht alle Fans glücklich macht.</p><h2 class="id-StoryElement-crosshead">Spieler beklagen niedrigen Wert der Spiele</h2><p class="id-StoryElement-paragraph"><strong>Was ist das Problem?</strong> Auf der Diskussionsplattform Reddit (via reddit.com) und unter dem Tweet auf X (Twitter) von PlayStation mit den neuen Spielen (<a href="https://x.com/PlayStation/status/1805987003386712393" rel="nofollow" target="_blank" class="id-import-Link id-pageApi-Link--externalDomain" data-id-ec='{"sht":"Container","shn":"Story","p":{"containerType":"Paragraph","displayType":"Paragraph InlineLink","type":"INLINE_LINK","value":"via twitter.com","variant":"standardLink","sponsored":false,"storyElementPosition":11,"storyElementCount":20}}'>via twitter.com</a>) bildet sich ein klares Meinungsbild: Ein Großteil der Kommentare ist nicht mit der Auswahl einverstanden. Die beliebtesten Kommentare auf Reddit feuern da vor allem in Richtung Among Us. Ein Spiel für 3,99 € habe nichts im Essential-Abo von PS Plus zu suchen. Manche sehen sogar einen „neuen Tiefpunkt“ für PS Plus erreicht. Schon die Juni-Spiele sorgten für Kritik.</p><blockquote class="id-StoryElement-blockquote"><p class="id-StoryElement-blockquote-text">Das wird immer schlimmer. Ich fange an zu glauben, dass Sony mich zum Kündigen von PS Plus bringen möchte.</p></blockquote><p class="id-StoryElement-paragraph">Auch Borderlands 3 kann viele nicht überzeugen. Der irre Shooter aus dem Jahre 2019 war schon unzählige Male im Angebot und teilweise für wenige Euro zu haben. Spieler bemängeln, dass der Wert der Spiele dadurch sehr gering ausfällt. Wenn man dann zusätzlich nichts mit Sportspielen anfangen kann, bleibt nur wenig übrig. Für @CWM_Personal auf X ist es daher schlicht ein „Müll-Monat“. Eine User-erstellte Umfrage auf X zeigt bei knapp 1.500 Stimmen, dass rund 66 % der User nicht mit dem Spielen einverstanden sind. Den Trailer zu Borderlands 3 könnt ihr euch hier reinziehen:</p><h2 class="id-StoryElement-crosshead">„Leichter Win im Vergleich zu anderen Monaten“</h2><p class="id-StoryElement-paragraph"><strong>Gibt es andere Meinungen?</strong> Vor allem unter dem Ankündigungs-Tweet auf X.com gibt es auch positive Stimmen. User @BURNITDOWNNNNN2 meint, dass der Monat ein „Leichter Win“ sei, wenn man andere Monate von PS Plus zum Vergleich heranzieht. Andere sehen einen „mittel-guten“ Monat, aber immerhin keinen Totalausfall. Für @masrockmario ist der Monat sogar „Episch“.</p><p class="id-StoryElement-paragraph">Allerdings loben Abonnenten hier vorwiegend Borderlands 3 und NHL 24. Das günstige Among Us hat auch auf X einen schweren Stand. Was bei einem Spiel für nicht ganz 4 Euro aber auch kein Wunder ist. Aufbau- und Management-Fans sollten sich übrigens die neuen Extra-Spiele von PS Plus aus dem Juni genauer ansehen.</p><span class="idjs-endOfStoryElements"></span></div><script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> in an unordered list format with up to 5 bullet points,
capturing the key highlights and most interesting points of the article. -->
<ul>
<li>Les nouveaux jeux PS Plus Essential de juillet 2024 sont Borderlands 3, NHL 24 et Among Us.</li>
<li>Certains joueurs se plaignent sur Reddit et Twitter que la sélection est décevante, en particulier Among Us à 3,99 €.</li>
<li>Les utilisateurs pensent que la valeur des jeux est faible, Borderlands 3 étant souvent en promotion.</li>
<li>Il y a aussi des avis positifs : certains considèrent ce mois comme une "Victoire Léger" ou même "Épique".</li>
<li>Les amateurs de jeux de gestion pourraient être intéressés par les nouveaux jeux Extra de PS Plus annoncés en juin.</li>
</ul>
</div>
<div class="resumeFooter" onclick="toggleContent()">
<div class="arrow">▼</div>
</div>
</div>
<h2 class="id-StoryElement-crosshead">Les Jeux de PS Plus Juillet 2024</h2>
<div class="resumeContent">
<p class="id-StoryElement-leadText">Les nouveaux jeux de PS Plus Essential sont connus, mais pour de nombreux fans, l'enthousiasme n'est pas au rendez-vous. L'indécis examine les raisons.</p>
<p class="id-StoryElement-paragraph"><strong></strong> – Borderlands 3, NHL 24 et Among Us. C'est ce que propose PS Plus à ses abonnés Essential en juillet 2024. À première vue, une sélection intéressante, ce que certains joueurs reconnaissent en ligne. Cependant, de nombreuses réactions de la communauté montrent clairement que PlayStation ne satisfait pas tous les fans.</p>
<h2 class="id-StoryElement-crosshead">Les Joueurs Se Plaignent de la Faible Valeur des Jeux</h2>
<p class="id-StoryElement-paragraph"><strong>Quel est le problème ?</strong> Sur Reddit et sous le tweet de PlayStation avec les nouveaux jeux, la tendance des commentaires est évidente : Une grande partie des commentaires expriment leur mécontentement avec la sélection. Les commentaires les plus populaires sur Reddit critiquent notamment Among Us. Un jeu à 3,99 € n'a rien à faire dans l'abonnement Essential de PS Plus. Certains y voient même « un nouveau point bas » pour PS Plus. Les jeux du mois de juin avaient déjà suscité des critiques.</p>
<blockquote class="id-StoryElement-blockquote"><p class="id-StoryElement-blockquote-text">Ça ne cesse de se dégrader. Je commence à croire que Sony cherche à me faire annuler mon abonnement PS Plus.</p></blockquote>
<p class="id-StoryElement-paragraph">Même Borderlands 3 ne convainc pas beaucoup de joueurs. Le shooter déjanté de 2019 a été en promotion à de nombreuses reprises, souvent à prix réduit. Les joueurs se plaignent que la valeur des jeux est très basse. Si on n'aime pas les jeux de sport, il ne reste plus grand-chose. Pour @CWM_Personal sur X, c'est donc un « mois de déchets ». Un sondage sur X montre, avec près de 1500 voix, que 66 % des utilisateurs ne sont pas satisfaits des jeux. Vous pouvez voir la bande-annonce de Borderlands 3 ici :</p>
<h2 class="id-StoryElement-crosshead">« Une Petite Victoire en Comparaison Avec d'Autres Mois »</h2>
<p class="id-StoryElement-paragraph"><strong>Y a-t-il des avis différents ?</strong> Sur le tweet d'annonce sur X, il y a aussi des opinions positives. L'utilisateur @BURNITDOWNNNNN2 pense que le mois est une « petite victoire » comparé à d'autres mois de PS Plus. D'autres voient un mois « moyen-bon », mais pas un échec total. Pour @masrockmario, le mois est même « Épique ».</p>
<p class="id-StoryElement-paragraph">Cependant, les abonnés apprécient surtout Borderlands 3 et NHL 24. Le jeu bon marché Among Us a également du mal à séduire sur X. Ce qui n’est pas surprenant pour un jeu à moins de 4 euros. Les amateurs de jeux de construction et de gestion devraient jeter un œil aux nouveaux jeux Extra de PS Plus annoncés en juin.</p>
</div>
<div class="review-me">
<h2>Opinion</h2>
<p>Le mois de juillet pour PS Plus Essential est un mélange de satisfaction et de déception. Bien que Borderlands 3 et NHL 24 soient des ajouts solides, le choix de Among Us à 3,99 € a clairement déçu une grande partie de la communauté. Sony devra peut-être repenser sa stratégie pour l'avenir afin de mieux répondre aux attentes des joueurs, qui cherchent des titres à valeur ajoutée dans leur abonnement.</p>
</div>
This rendering offers a clean, professional French translation with an organized structure tailored for engaging a gaming audience while maintaining HTML integrity and readability standards.