Ils ont tout gâché : Le remaster de luxe de Dead Rising modifie l’histoire d’un personnage et les fans s’indignent

Dead Rising Deluxe Remaster : Améliorations modernes et controverses

Dead Rising Deluxe Remaster vise à moderniser le classique de 2006 avec de nouveaux graphismes et de nombreuses améliorations de qualité de vie. Bien que l’intrigue et d’autres détails contextuels ne subiront pas de changements pour préserver l’essence de l’œuvre originale, les développeurs ont apporté quelques ajustements ici et là. Comme on pouvait s’y attendre, une partie de la communauté a déjà exprimé sa déception.

Suite à la publication des premières avant-premières de cette nouvelle version du jeu de zombies, les fans ont remarqué que Larry Chiang, l’un des antagonistes qui attaque Frank West lors d’une mission de la campagne, a un design très différent, probablement pour s’éloigner des stéréotypes asiatiques.

En outre, il a été découvert que le système de photographies avait subi un changement subtil. Dans le remake, les joueurs ne recevront pas de Points de Prestige (PP) supplémentaires pour photographier des femmes. Capcom a justifié sa décision en précisant que ces changements ne répondaient pas à un “climat culturel changeant”.

Nouveaux dialogues et modifications dans Dead Rising Deluxe Remaster

Un nouvel aperçu de Dead Rising Deluxe Remaster semble confirmer un changement lié au dialogue d’un personnage. Bien qu’il s’agisse d’un ajustement subtil, les fans de la version originale ont déjà exprimé leur mécontentement.

Vidéo connexe : Franchises que Capcom doit ressusciter

Il semble que le remake de Dead Rising modifiera l’histoire de fond de Cliff Hudson

Avant de continuer, nous avertissons qu’un spoiler mineur concernant l’histoire du jeu de Capcom sera révélé.

Les fans se souviendront que, outre les zombies, Frank West doit affronter de nombreux survivants ayant perdu la raison suite à l’épidémie. Ces psychopathes agissent comme des boss finaux, car ils sont des ennemis redoutables avec leurs propres comportements et ensemble d’attaques.

Dead Rising Deluxe Remaster conservera ces antagonistes, bien que certains aient été légèrement modifiés. En plus de Larry Chiang, le psychopathe connu sous le nom de Cliff Hudson est légèrement différent, mais du point de vue narratif.

Dans le jeu original, ce vilain était un ancien vétéran de la guerre du Vietnam qui accusait Frank West d’être un communiste et un membre du Viet Cong. Dans la nouvelle version, il semble qu’il ne soit qu’un ancien soldat qui se contente d’insulter le protagoniste en le traitant de “sale animal”.

Il semble que Cliff Hudson aura un passé légèrement différent dans Dead Rising Deluxe Remaster
Il semble que Cliff Hudson aura un passé légèrement différent dans Dead Rising Deluxe Remaster

“Nom et grade, soldat. Tu ne peux pas me le dire, n’est-ce pas, mon ami ? Ah, oui… Je sais pourquoi. C’est parce que tu es un membre du Viet Cong. J’ai raison, n’est-ce pas ? Tu n’es qu’un communiste !”, dit Cliff Hudson dans le jeu original.

Il semble que ce dialogue n’existe plus dans Dead Rising Deluxe Remaster, car le vilain accuse maintenant Frank West d’être un “mouchard” avant de le traiter d’“animal”. Il est important de noter que la séquence complète pourrait inclure la réplique originale ou les références à la guerre du Vietnam, mais nous le découvrirons à la sortie du remake le mois prochain.

De toute façon, les fans ont déjà exprimé leur rejet de ce changement apparent. Un utilisateur a créé un fil sur Reddit pour se plaindre et affirmer que Capcom avait “ruiné” le personnage. Dans les commentaires, les fans soutiennent que Cliff Hudson sera plus générique puisque ses traumatismes liés à la guerre du Vietnam sont des éléments clés de son histoire et de son apogée.

Mais dites-nous, que pensez-vous de ce changement ? Laissez-nous vos impressions dans les commentaires.

Dead Rising Deluxe Remaster sera disponible sur PC, Xbox Series X|S et PlayStation 5 à partir du 19 septembre. Cliquez ici pour lire plus de nouvelles à ce sujet.

Vidéo connexe : Capcom, il faut qu’on parle… Encore une fois !

À mon avis, les changements apportés à Dead Rising Deluxe Remaster soulèvent des questions pertinentes sur l’adaptation des classiques aux sensibilités modernes. Si certaines modifications sont compréhensibles dans le but de respecter des cadres éthiques actuels, d’autres peuvent sembler diluer l’identité originale du jeu. Il est crucial pour les développeurs de trouver un équilibre entre maintenir la fidélité au matériau source et apporter des ajustements nécessaires. Dans ce cas précis, seule l’expérience complète du remake nous permettra de juger de la pertinence de ces modifications.

Chloé

Chloé, rédactrice en chef aguerrie, anime L'Indécapant avec expertise. Pionnière du jeu vidéo, elle critique et décrypte les tendances depuis plus de vingt ans.

Partagez votre avis